In International ArtCamp Tytsjerk Fertellendeweis werden dorpsverhalen vertaald naar muziek, theater, dans, beeld of kunstinstallaties. Hiervoor luisterden kunstenaars van over de hele wereld naar de verhalen van bewoners uit Tytsjerk. Dat de 18 internationale en acht lokale kunstenaars hun taak serieus namen, bleek wel uit dat ze zich twee weken lang in het dorp vestigden. Het project eindigde in een drukbezochte presentatie op zondag 5 augustus 2018.
Hoe dan?
Elk kunstwerk sloot aan op een lokaal én bijzonder verhaal. Daarbij was Fertellendeweis steeds het overkoepelende thema. Het woord is een samentrekking van het Friese fertelle en ûnderweis, en het dekt de lading ‘al vertellende onderweg zijn’.